Certified Deaf Interpreters
Certified kuuro tulkit tulkkeja, joilla on CDI todistus. Ne ovat kuuroja tai huonokuuloisia ja ovat osoittaneet vähintään yhden vuoden kokemus työskentelystä tulkin. Voidaan varmentaa kuuro tulkkeja, vaan niillä on lisäksi koulutettu ainakin kahdeksan tuntia Registry tulkkien Deaf (RID) Eettiset sekä vähintään kahdeksan tuntia koulutusta yleisen tulkinnan, koska se liittyy tulkkien kuuroja.
tietenkin on olemassa monia muita tunnistetietoja kuuroja tulkit voivat pitää. Certificate of Translitterointi (CT) ja Certificate of tulkinta (CI) ovat muita laatua käyttäjätiedot, joille tulkki voidaan testata. RID ylläpitää luetteloa kaikista sen sertifioitu jäsenistä.
On olemassa erityisiä tapauksia, joissa sertifioitu kuuro tulkkeja tarvitaan, kun viestintä tyyliin kuuro on niin erilainen, että kuulo tulkit voi ymmärtää sitä. Tämä voi tarkoittaa ihmisiä, jotka käyttävät merkkejä ainutlaatuinen heidän perheilleen, käytä vieraalla viittomakieltä tai kuuroja sokeita. Näissä tapauksissa CDI voisi työskennellä joukkueen kanssa kuulo tulkin tai työskennellä yksin ainoana tulkki.
Palkkaamisen Certified kuurojen Tulkki
Käyttämällä CDI usein antaa paras mahdollinen osapuolten välillä. Ne optimaaliseen ymmärrystä viestejä ja pystyä selvittämään kulttuurisia väärinkäsityksiä. Myös riippuen tilanteesta, CDI voi tarjota sinulle kaikkein kustannustehokkain ja tehokas käyttö aikaa ja rahaa.